传承中医药之瑰宝 共促中医药成果惠及世界

【编者按】健康是促进人的全面发展的必然要求，是经济社会发展的基础条件，是民族昌盛和国家富强的重要标志，也是广大人民群众的共同追求。日前，习近平总书记对中医药工作作出重要指示强调，要遵循中医药发展规律，传承精华，守正创新，加快推进中医药现代化、产业化，坚持中西医并重，推动中医药和西医药相互补充、协调发展，推动中医药事业和产业高质量发展，推动中医药走向世界，充分发挥中医药防病治病的独特优势和作用，为建设健康中国、实现中华民族伟大复兴的中国梦贡献力量。

《中国同心圆》栏目第9期，专访全国人大代表、河南中医药大学教授、博士生导师司富春和第十一、十二届全国政协委员、北京科技大学天津学院中医研究院院长温建民，听他们谈传承、论创新，以及如何让中医药价值充分发挥，更好地为人类健康服务。

普及中医药知识 提升中医药文化素养

近日记者走访发现，很多年轻人已经开始关注养生，并采用一些中医的方法保养身体，但是对中医药本身缺乏了解。

“目前人们对中医药科普知识有浓厚的兴趣，但对其认知水平有限、信任程度不高。”司富春分析，一方面国内有关中医药科普的内容主要为具体的疾病治疗方法，缺少对中医基本理论、中医药文化、中医典故及趣闻等内容的宣传，另一方面，现有各种渠道的中医药科普知识与群众需求存在较大差异，缺乏科学性和专业性。

温建民认为，目前国家对于中医药知识的科普与传播在基础教育中、甚至是在大学教育里普及率还不够高，社会上也缺乏专门从事有关中医药科普的权威机构。

探寻中医药文化 与时俱进传承经典

习近平总书记强调，中医药学是中国古代科学的瑰宝，也是打开中华文明宝库的钥匙。

“这充分肯定了中医药所具有的的科学、学术地位，我们要明确中医药在实现中华民族伟大复兴中的战略地位。”司富春说：“中医药最大的价值是疗效，能解决一些现代医学不能解决的问题、难题，中医药是建设健康中国独特的卫生资源，可以发挥独特的优势，弥补现代医学的短板，构建中西医融合发展的完美的医学模式，可以让中国人享受最好的诊疗服务。”

因此，司富春认为，传承中医药学不仅是传承中医药学术思想、知识、经验、技术，以及传承中医药文化、中医药思维，还要利用现代科技、网络、大数据等技术系统地整理、归纳、总结名老中医的学术思想及临证经验，推进中医传承工作向纵深发展。

传承经典的同时如何与时俱进？“学经典、做临床、跟名师可以说是传承中医药学的三大法宝，此外还要有现代人的思维。”作为中西医结合的研究者，温建民发明了一种中西医结合治疗拇外翻的方法。“其中的原理源自古代中药的一些记载。通过这种方法，病人不再需要做内固定，不再需要打钢板，不再需要钉螺丝钉，不仅加快了病人恢复的速度，减少病痛，更能为病人减少很多经济支出。”温建民介绍。

坚定中医文化自信 让中医药走向世界

中医药文化不仅属于中国，也属于世界。“中医药的发展不仅对于实现中华民族伟大复兴的中国梦做出贡献，若将其推广到国际上，也能为全人类的健康做出更大的贡献。”温建民表示，中医药之所以能够流传至今并且不断繁荣，离不开其海纳百川、有容乃大的精神内核，中医药传承着中华民族优秀的传统文化，要有自信展现出去。

2008年中医按摩保健服务登上奥运会舞台；2015年中国科学家屠呦呦获诺贝尔医学奖，中医药彻底“响亮”世界。而如何让这样的瑰宝为世界所认可，还需要我们更进一步的努力。

“当前文化背景差异、法律障碍、贸易壁垒、缺乏中医药国际标准规范是中医药走出去面临的重要问题。”司富春认为，要想让中医药走出国门，走向世界，首先要克服的困难便是文化差异，可采取“以技弘道”的方式加强中医药文化传播，如以中医药的针灸、推拿、养生保健技术，采用医养结合的方式解决当地居民的疾病和健康问题，让更多的国外人民了解中医药文化。

温建民建议，完善海外中医药中心建设，建立海外中医诊所，让中医药文化传播真正落地；加强中医药市场标准化体系建设，掌握中医药国家标准话语权，将其放到国家战略层面。此外，加强中医药健康服务产业国际化建设，加大中医药文化国际传播力度。

借“一带一路”东风 打造地区医药经济共同体