羡慕!女友向抗洪前线的消防男友写文言文家书,刚好520个字
兄长如晤:
流光掷人,兄长赴江城救灾已五日有余,未知诸事安否?
近日,赴四川省泸州市抗洪增援的贵州消防员余路遥收到了一份特殊的“家书”。这份“家书”是他的女朋友陈赛所写,全文是文言文的文体,刚好520个字。
“点开看到的时候,心里觉得很骄傲,因为这是一个独一无二的礼物。”趁着休息间隙,余路遥正阅读着这份“家书”。阔别了10多年,再次见到曾让他“头疼”的文言文,他赶紧找来两名队友一起进行翻译。“三个臭皮匠赛过诸葛亮,马马虎虎还是看懂了。”
“你运气真好!能找到这么浪漫的女朋友!”“你这女朋友,太有才气了吧!”……面对队友投来的无限夸奖,这可让余路遥原本疲惫的脸上露出了久违的笑容。“骄傲啊!有才气的女朋友!这个时刻我最幸福!”打翻了蜜罐的余路遥可劲儿表达着自己此时的心情。
图为清淤休息间隙,余路遥叫来队员一起翻译“家书”。谢金彬 摄
连日来,受上游强降雨影响,长江沱江流域防汛救灾形势严峻。按照应急管理部调派命令,贵州省消防救援总队调集总队全勤指挥部及贵阳、遵义、安顺、毕节4个消防救援支队158名消防指战员36辆消防车前往四川省增援。8月20日,余路遥随队友出发四川泸州进行抗洪抢险、救灾等工作。
余路遥是贵州省消防救援总队贵阳支队金戈路消防救援站的副站长。陈赛是贵阳市第六中学的一名语文教师。2019年11月,两人确定了恋爱关系。
图为消防员在现场开展清淤、排涝工作。谢金彬 摄
“他第一时间就告诉我他要去增援,我支持他。”陈赛在接受记者采访时透露,虽说是支持,但是,心里还是很茫然。她知道余路遥此次前去增援,短时间是回不来的,而8月25日,就是七夕节。“小女生嘛,谈恋爱还是挺重视这些节日的,毕竟是在一起的第一个七夕节,我还是想和他一起过。”陈赛说。
通话中,陈赛一直将心里的难过压制着,不停嘱咐他要多注意安全。陈赛告诉记者,其实想想还是能理解男朋友。选择与余路遥恋爱之初,她的父母就有些担忧,怕两人聚少离多,余路遥不能很好地照顾女儿。但是,在陈赛的坚持下,父母选择支持她。“恋人本应该互相担待、彼此支持,只要觉得幸福就好。”这是父母当时的原话。
图为余路遥在现场开展清淤工作。刘琅玕 摄
想到这里,本就是个“消防迷”的陈赛把心里的难过自行化解。“选择了他,就要学会包容。”
24日晚上,面对即将到来的七夕节,陈赛想到了利用写文言文的方式,向余路遥送去一封“家书”。“家书”中,陈赛写下了自己对余路遥前去增援的关心与担心,更写下了她内心最真实的想法:
因为余路遥的腿在刚举行的比武中受了伤,陈赛写下:筑城去江城几近千里,道修且阻,兄长之腿伤将如何自处也?
图为消防员与四川泸州当地民众一起进行清淤工作。刘琅玕 摄
害怕没有履行陪伴过七夕节的承诺,余路遥心里会有压力,陈赛写下:然予幼时读书,知壮士在军,唯民所愿,自是犯险必击、蒙难不辞,虽被矢石,不避汤火。且天下百姓皆骨肉手足,一方有难本独力难支,八方支援则众擎易举。
为鼓励余路遥在抗洪前线努力工作,陈赛更是写下:兄长乃大丈夫也,顶天立地,固当戮力同心,抗洪救灾,死无辞也。由是勉之。诚愿黔地男儿若千里马,乘奔御风赴泸州探汤蹈火,旗开马到。
提及为何以此方式向男友表达爱意,陈赛告诉记者,由于自己属于挺害羞的人,觉得现代文表达出来太过于直白,利用文言文表达出来更有深意,也挺特别。
图为陈赛给余路遥写的“家书”。受访者供图
此外,利用这种方式,也是在完成和男友的约定:他鼓励我多运动,我鼓励他多看书。“恋爱,是相互成长的过程,彼此勉励,共同向着优秀的方向前进。”陈赛说。